카테고리 없음

CALL CALL CALL!

문지누 2018. 12. 30. 22:00

[S.COUPS] もし セカセカセカセカセカセカセカセカ 世界を敵にしたって

혹시 세상세상세상세상세상세상세상세상 세상 모두를 적으로 돌린다고 해도


[WONWOO] マジ ギリギリギリギリギリギリギリまで 僕らはずっと一緒

정말 끝끝끝끝끝끝까지 우리들은 줄곧 함께야


[S.COUPS] 君のことをどんなときでも守るよ Ha!

너를 언제라도 꼭 지킬게 Ha!


[JUN] 誰がなんて言おうと

누가 뭐라고 한대도


[WONWOO] “すぐ行くよ”

바로 갈게



[HOSHI] マイペースで感じて また 面倒くさいお願いなら

마이페이스 스러운 느낌으로 또 귀찮은 부탁이라면


[DINO] Ah せっかち急かすのヤダ もう今度はやらないから

Ah 성급하게 재촉하는 건 싫어 이제 이번엔 안할거니까


[JOSHUA] 問題難題だらけでも Yeah

문제 난제 뿐이더라도 Yeah


[WOOZI] どんな時も味方さ

어떤 때라도 네 편이야 


[HOSHI] “すぐ行くよ”

바로 갈게



[DK] 理不尽と ストレスに 挟まれてやるせないよね

불합리한 일과 스트레스의 사이에 끼어서 잘 풀리지 않네


[JEONGHAN] 疲れ果て その胸が パンクパンクしそうなら

너무 지쳐서 그 마음이 펑크가 날 것 같다면


**


[SEUNGKWAN] Awoo 今すぐ電話して! Yeah Ah Yeah “今すぐに”

지금 바로 전화해 줘! Yeah Ah Yeah "지금 바로"


鳴らしてよ 躊躇わないで

울려 줘, 주저하지 말아 줘


[DK] 呼んでみて Yeah Baby “すぐ行くよ”

불러 봐 Yeah Baby "바로 갈게"


何処へでも僕が 走るから

어디든 내가 달려갈 테니까


[All] O-O-O-Oh O-O-Oh O-O-O-Oh Chiring Chiring


O-O-O-Oh O-O-Oh Chiring Chiring Chiring Chiring


[JEONGHAN] Chiring Chiring Chiring Chiring Chiring Chiring


**


[VERNON] “もしもし?”

"여보세요?"


[VERNON] もう速攻会いに行こう Nowそこまで駆けつけよう

이제 거기로 데리러 갈게 Now 거기까지 서둘러 갈게


No 泣かないで 直行するBabyそばにいるよ

No 울지 말아 줘 바로 갈게 Baby 네 곁에 있어


[THE8] 失敗思い起こせば 逃げ出したい…でもHowever

실패를 떠올려 버린다면 도망가버리고 싶어... 하지만 However


[DINO] Ah なんても悩み込めば もう抜けないほらForever

Ah 뭐든 고민만 한다면 해결되지 않아 그래 Forever


[JOSHUA] 問題難題だらけでも Yeah

문제 난제 뿐이더라도 Yeah


[WOOZI] どんな時も味方さ

어떤 때라도 네 편이야


“すぐ行くよ”

바로 갈게


[SEUNGKWAN] 抱えてる もどかしさ 僕に全部話して欲しい

떠안고 있는 답답함을 나에게 모두 이야기 해주었으면 해


[JEONGHAN] 胸の中 カラにして 笑顔になるまで

가슴 속을 후련하게 해서 미소가 될 때까지


**


[WOOZI] Awoo 今すぐ電話して! Yeah Ah Yeah “今すぐに”

Awoo 지금 바로 전화해 줘! Yeah Ah Yeah “지금 바로”


聴かせてよ 君の声を

들려 줘 너의 목소리를


[DK] 会いたいよ Yeah Baby “会いたいよ”

만나고 싶어 Yeah Baby "만나고 싶어"


話してよ 僕に 何もかも

이야기해 줘 나에게 뭐든지


**


[MINGYU] Ay 夜も朝も Ay 君だけ Everyday 想ってるよ

Ay 밤이든 낮이든 Ay 너만을 Everyday 생각하고 있어


SEVENTEEN!


[THE8] 僕のスマホ バッテリー切れるくらい

내 스마트폰 배터리 다 닳을 때 까지


Call me Call me Call me Call me!


[HOSHI] 今すぐ電話して! Yeah Ah Yeah “今すぐに”

지금 바로 전화해 줘! Yeah Ah Yeah "지금 바로"


鳴らしてよ 躊躇わないで

울려 줘, 주저하지 말아 줘


[DK] 呼んでみて Yeah Baby “すぐ行くよ”

불러 봐 Yeah Baby "바로 갈게"


何処へでも僕が 走るから

어디든 내가 달려갈 테니까


[All] O-O-O-Oh O-O-Oh O-O-O-Oh Chiring Chiring


O-O-O-Oh O-O-Oh Chiring Chiring Chiring Chiring